ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。

Sentence Analyzer

じるの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。

English Translation

Do you approve of Jill's new hairstyle?

Furigana

ジルの今度(こんど)の髪型(かみがた)をあなたは良(よ)いと思(おも)いますか。

Romanji

Jiru no kondo no kamigata o anata wa yoi to omoimasu ka.

Words

汁 (しる、つゆ)

juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

今度 (こんど)

now; this time; next time; another time

髪形 (かみがた)

hair style; coiffure; hairdo

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way