ジャックとベティは１ヶ月前からステディだ。
Sentence Analyzer
English Translation
Jack and Betty have been going steady for a month.
Furigana
ジャックとベティは１ヶ月 前 からステディだ。
Romanji
Jakku to bethi wa ichi kagetsu mae kara sutedhi da.
Words
ジャック
(ジャック)
jack; knave; (electrical) jack; takeover; seizure; hijack
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
カ月
(かげつ)
(number of) months
前
(まえ)
ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
ステディ
(ステディ、ステディー)
steady
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative