ジムは仏語と独語が自由に使える。
Sentence Analyzer
English Translation
Jim is master of French and German.
Furigana
ジムは仏語 と独語 が自由 に使 える。
Romanji
Jimu wa futsugo to dokugo ga jiyū ni tsukaeru.
Words
ジム
(ジム)
gym; gymnasium
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
仏語
(ふつご)
French (language)
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
独語
(どくご)
monologue; soliloquy; German (language)
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
自由
(じゆう)
freedom; liberty; as it pleases you
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
使える
(つかえる)
to be usable; to be serviceable; to be useful
Kanji
Readings: ブツ、 フツ、 ほとけ
Meanings: Buddha, the dead, France
Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
Meanings: word, speech, language
Readings: ドク、 トク、 ひと.り
Meanings: single, alone, spontaneously, Germany
Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
Meaning: oneself
Readings: ユ、 ユウ、 ユイ、 よし、 よ.る
Meanings: wherefore, a reason
Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い
Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause