しかしあなたは話します。どうか私を助けてください。
Sentence Analyzer
English Translation
But you do. Please help me.
Furigana
しかしあなたは話 します。どうか私 を助 けてください。
Romanji
Shikashi anata wa hanashimasu. dōka watashi o tasukete kudasai.
Words
然し
(しかし)
however; but
貴方
(あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
話す
(はなす)
to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)
どうか
(どうか)
please; somehow or other
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
助ける
(たすける)
to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor