ジェーンと同じく彼女はスキーができない。
Sentence Analyzer
English Translation
She can't ski any more than Jane can.
Furigana
ジェーンと同 じく彼女 はスキーができない。
Romanji
Jye-N to onajiku kanojo wa suki- ga dekinai.
Words
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
同じく
(おなじく)
similarly; same (idea); same (name)
彼女
(かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
スキー
(スキー)
skiing; ski; skis
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
出来る
(できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant