ご搭乗は６時４０分になる予定です。

Sentence Analyzer

ご搭乗は６時４０分になる予定です。

English Translation

Boarding will be at six-forty.

Furigana

ご搭乗(とうじょう)は６時(じ)４０分(ふん)になる予定(よてい)です。

Romanji

Go tōjō wa roku ji yon zero fun ni naru yotei desu.

Words

御 (ご)

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

搭乗 (とうじょう)

embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

六 (ろく、む、むう)

six

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

四 (し、よん、よ)

four

○ (まる)

circle (sometimes used for zero); 'correct' (when marking); symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); period; full stop; maru mark; semivoiced sound; p-sound

分 (ぶん)

part; segment; share; ration; rate; degree; one's lot; one's status; relation; duty; kind; lot; in proportion to; just as much as

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

予定 (よてい)

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

です (です)

be; is