これらの木で景色が見えない。

Sentence Analyzer

これらの木で景色が見えない。

English Translation

These tree shut out the view.

Furigana

これらの木(き)で景色(けしき)が見(み)えない。

Romanji

Korera no ki de keshiki ga mienai.

Words

これ等 (これら)

these

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

木 (き)

tree; shrub; bush; wood; timber

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

景色 (けしき、けいしょく)

scenery; scene; landscape

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)