この問題は詳しく論じなければならない。

Sentence Analyzer

この 問題 は 詳しく 論じなければならない 。

English Translation

This subject should be discussed in detail.

Furigana

この問題(もんだい)は詳(くわ)しく論(ろん)じなければならない。

Romanji

Kono mondai wa kuwashiku ronjinakerebanaranai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

問題 (もんだい)

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter; question (i.e. doubt); public discussion; controversy; trouble; problem; inconvenience; difficulty

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

詳しい (くわしい)

detailed; full; accurate; knowing very well; well-acquainted; well-informed

論じる (ろんじる)

to argue; to discuss; to debate

Kanji

問

Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん

Meanings: question, ask, problem

題

Reading: ダイ

Meanings: topic, subject

詳

Readings: ショウ、 くわ.しい、 つまび.らか

Meanings: detailed, full, minute, accurate, well-informed

論

Reading: ロン

Meanings: argument, discourse