この木にしっかりつかまりなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
Hold fast to this tree.
Furigana
この木 にしっかりつかまりなさい。
Romanji
Kono ki ni shikkari tsukamari nasai.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
木
(き)
tree; shrub; bush; wood; timber
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
確り
(しっかり)
tightly (holding on); firmly; securely; strongly (built); solidly; sturdily; steadily; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
捕まる
(つかまる)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi); to be detained by
為さる
(なさる)
to do
Kanji
Readings: ボク、 モク、 き、 こ-
Meanings: tree, wood