この粉薬は毎食後飲んでください。
Sentence Analyzer
English Translation
You have to take this powder after each meal.
Furigana
この粉薬 は毎食後 飲 んでください。
Romanji
Kono kogusuri wa maishokugo nonde kudasai.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
粉薬
(こなぐすり)
powder medicine
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
飲む
(のむ)
to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of; to conceal
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
Kanji
Readings: フン、 デシメートル、 こ、 こな
Meanings: flour, powder, dust
Readings: ヤク、 くすり
Meanings: medicine, chemical, enamel, gunpowder, benefit
Readings: マイ、 ごと、 -ごと.に
Meaning: every
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる
Meanings: behind, back, later
Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み
Meanings: drink, smoke, take