この封筒に住所・氏名を書きなさい。

Sentence Analyzer

この封筒に住所・氏名を書きなさい。

English Translation

Write your name and address on this envelope.

Furigana

この封筒(ふうとう)に住所(じゅうしょ)・氏名(しめい)を書(か)きなさい。

Romanji

Kono fūtō ni jūsho shimei o kaki nasai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

封筒 (ふうとう)

envelope

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

住所 (じゅうしょ)

address (e.g. of house); residence; domicile

・ (なかぽち)

middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)

氏名 (しめい、うじな)

full name; identity

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

書く (かく)

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

為さる (なさる)

to do