この美しい家はとても高くて買えない。

この美しい家はとても高くて買えない。

This beautiful house is so expensive that we can't buy it.

この美(うつく)しい家(いえ)はとても高(たか)くて買(か)えない。

Kono utsukushii ie wa totemo takakute kaenai.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

美しい (うつくしい)

beautiful; lovely

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

高い (たかい)

high; tall; expensive

Readings: ビ、ミ、うつく.しい

Meanings: beauty, beautiful

Readings: カ、ケ、いえ、や、うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

Readings: コウ、たか.い、たか、 -だか、たか.まる、たか.める

Meanings: tall, high, expensive

Readings: バイ、か.う

Meaning: buy