この停留所から５番目のバスに乗りなさい。

Sentence Analyzer

この停留所から５番目のばすに乗りなさい。

English Translation

Take a no. 5 bus at this bus stop.

Furigana

この停留所(ていりゅうじょ)から５番目(ばんめ)のバスに乗(の)りなさい。

Romanji

Kono teiryūjo kara go banme no basu ni nori nasai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

停留所 (ていりゅうじょ)

bus stop; tram stop; stop; station

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

五 (ご、いつ、い)

five

番目 (ばんめ)

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

バス (バス)

bus; bath; bass

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

乗る (のる)

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; to reach; to go over; to pass; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); to take part; to participate; to join; to get into the swing (and sing, dance, etc.); to be deceived; to be taken in; to be carried; to be spread; to be scattered; to stick; to attach; to take; to go on

為さる (なさる)

to do