彼女は彼に真心こめて感謝しました。

Sentence Analyzer

彼女は彼に真心こめて感謝しました。

English Translation

She thanked him with all her heart.

Furigana

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に真心(まごころ)こめて感謝(かんしゃ)しました。

Romanji

Kanojo wa kare ni magokoro komete kanshashimashita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

真心 (まごころ、まこころ)

sincerity; devotion

込める (こめる)

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

感謝 (かんしゃ)

thanks; gratitude