この宿泊カードに記入して下さい。

Sentence Analyzer

この 宿泊 かーど に 記入して 下さい 。

English Translation

Fill out this registration card, please.

Furigana

この宿泊(しゅくはく)カードに記入(きにゅう)して下(くだ)さい。

Romanji

Kono shukuhaku ka-do ni kinyūshite kudasai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

宿泊 (しゅくはく)

lodging

カード (カード)

card; curd

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

記入 (きにゅう)

entry; filling in of forms

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

宿

Readings: シュク、 やど、 やど.る、 やど.す

Meanings: inn, lodging, relay station, dwell, lodge, be pregnant, home, dwelling

泊

Readings: ハク、 と.まる、 と.める

Meanings: overnight stay, put up at, ride at anchor

記

Readings: キ、 しる.す

Meanings: scribe, account, narrative

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior