この型の帽子が今流行だ。

Sentence Analyzer

この型の帽子が今流行だ。

English Translation

This style of hat is now in fashion.

Furigana

この型(かた)の帽子(ぼうし)が今(こん)流行(りゅうこう)だ。

Romanji

Kono kata no bōshi ga kon ryūkō da.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

型 (かた、がた)

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; pattern; mold (mould); template; model; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); form (i.e. customary procedure); size (i.e. clothing, shoes); (taxonomical) form

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

帽子 (ぼうし)

hat; cap

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

今 (こん)

the current ...; this; today's ...

流行 (はやり、りゅうこう)

fashion; fad; vogue; craze; prevalence (e.g. of a disease)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative