この曲はフィルが昨年書いたものだ。

この曲はフィルが昨年書いたものだ。

This song was written by Phil last year.

この曲(きょく)はフィルが昨年(さくねん)書(か)いたものだ。

Kono kyoku wa fyiru ga sakunen kaita mono da.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

曲 (きょく)

tune; piece of music

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

フィル (フィル)

fill; philharmonic

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

昨年 (さくねん)

last year

書く (かく)

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

者 (もの、もん)

person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: キョク、ま.がる、ま.げる、くま

Meanings: bend, music, melody, composition, pleasure, injustice, fault, curve, crooked, perverse, lean

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

Readings: ネン、とし

Meanings: year, counter for years

Readings: ショ、か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write