この汽車は９時発です。

この汽車は９時発です。

This train leaves at nine o'clock.

この汽車(きしゃ)は９時発(じはつ)です。

Kono kisha wa kyū jihatsu desu.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

汽車 (きしゃ)

train (sometimes specifically a steam train)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

九 (きゅう、く、ここの、この、ここ)

nine

です (です)

be; is

Reading: キ

Meanings: vapor, steam

Readings: シャ、くるま

Meaning: car

Readings: ジ、とき、 -どき

Meanings: time, hour

Readings: ハツ、ホツ、た.つ、あば.く、おこ.る、つか.わす、はな.つ

Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots