このレストランは料理がおいしいので有名だ。

This restaurant is famous for its excellent cuisine.

このレストランは料理(りょうり)がおいしいので有名(ゆうめい)だ。

Kono resutoran wa ryōri ga oishii node yūmei da.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

レストラン (レストラン、レストラント)

restaurant (esp. Western-style)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

料理 (りょうり)

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration; management

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

美味しい (おいしい、オイシイ)

delicious; tasty; sweet

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

有名 (ゆうめい)

famous; fame

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Reading: リョウ

Meanings: fee, materials

Readings: リ、ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth

Readings: ユウ、ウ、あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

Readings: メイ、ミョウ、な、 -な

Meanings: name, noted, distinguished, reputation