このヨットほど速く走るヨットはない。
Sentence Analyzer
English Translation
No sailboat is faster than this one.
Furigana
このヨットほど速 く走 るヨットはない。
Romanji
Kono yotto hodo hayaku hashiru yotto wa nai.
Words
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
ヨット
(ヨット)
yacht (usually only used for a sailing boat with one mast)
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
早い
(はやい)
fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick
走る
(はしる)
to run; to travel (movement of vehicles); to drive; to hurry to; to retreat (from battle); to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ない
(ない)
not; emphatic suffix