このトラベラーズ・チェックを現金に換えて下さい。

Sentence Analyzer

この トラベラーズ・チェック を 現金 に 換えて 下さい 。

English Translation

Would you cash these travelers checks, please?

Furigana

このトラベラーズ・チェックを現金(げんきん)に換(か)えて下(くだ)さい。

Romanji

Kono torabera-zutyekku o genkin ni kaete kudasai.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

現金 (げんきん)

cash; ready money; money on hand; currency; mercenary; self-interested; calculating

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

換える (かえる)

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

換

Readings: カン、 か.える、 -か.える、 か.わる

Meanings: interchange, period, change, convert, replace, renew

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior