このタイヤは空気を入れる必要がある。

Sentence Analyzer

このたいやは空気を入れる必要がある。

English Translation

This tire needs some air.

Furigana

このタイヤは空気(くうき)を入(い)れる必要(ひつよう)がある。

Romanji

Kono taiya wa kūki o ireru hitsuyō ga aru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

逮夜 (たいや)

eve of the anniversary of a person's death

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

空気 (くうき)

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

入れる (いれる)

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); to admit; to accept; to employ; to hire; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; to include; to pay (one's rent, etc.); to cast (a vote); to make (tea, coffee, etc.); to turn on (a switch, etc.); to send (a fax); to call

必要 (ひつよう)

necessary; needed; essential; indispensable; necessity; need; requirement

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about