このすしはわさびがよく効いている。

Sentence Analyzer

この すし は わさび が よく 効いている 。

English Translation

This sushi is seasoned with plenty of horse-radish.

Furigana

このすしはわさびがよく効(き)いている。

Romanji

Kono sushi wa wasabi ga yoku kiiteiru.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

寿司 (すし)

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

山葵 (わさび、ワサビ)

wasabi (Wasabia japonica)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

効く (きく)

to be effective; to show effect; to do its work; to carry out its function well; to be possible to use

Kanji

効

Readings: コウ、 き.く、 ききめ、 なら.う

Meanings: merit, efficacy, efficiency, benefit