このｅ—ｍａｉｌアドレスは明日からは使用不可能になります。

Sentence Analyzer

このｅ — ｍａｉｌアドレスは明日からは使用不可能になります。

English Translation

From tomorrow this email address will be invalid.

Furigana

このｅ—ｍａｉｌアドレスは明日(あした)からは使用(しよう)不可能(ふかのう)になります。

Romanji

Konoi- adoresu wa ashita kara wa shiyō fukanō ni narimasu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

Ｅ (イー)

E; e

アドレス (アドレス、アドゥレッス)

address; email address

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

使用 (しよう)

use; application; employment; utilization; utilisation

不可能 (ふかのう)

impossible

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...