コップは牛乳でいっぱいになっている。
Sentence Analyzer
English Translation
The glass is full of milk.
Furigana
コップは牛乳 でいっぱいになっている。
Romanji
Koppu wa gyūnyū de ippai ni natteiru.
Words
コップ
(コップ)
glass (i.e. drinking vessel); tumbler; cop (police officer)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
牛乳
(ぎゅうにゅう)
(cow's) milk
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
一杯
(いっぱい)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity; a lot; much; all of ...; the entire ...
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...