ここでしばらく待って下さい。
Sentence Analyzer
English Translation
Please wait here for a while.
Furigana
ここでしばらく待 って下 さい。
Romanji
Koko de shibaraku matte kudasai.
Words
此処
(ここ)
here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
暫く
(しばらく、しゅゆ、すゆ)
little while; short while; moment; instant; a while; quite a time; it's been a long time
待つ
(まつ)
to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor