クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。

Sentence Analyzer

クレジットカード 会社 は 信用 査定 結果 を あまり 重視していません 。

English Translation

Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.

Furigana

クレジットカード会社(かいしゃ)は信用(しんよう)査定(さてい)結果(けっか)をあまり重視(じゅうし)していません。

Romanji

Kurejittoka-do kaisha wa shin'yō satei kekka o amari jūshishiteimasen.

Words

クレジットカード (クレジットカード、クレジット・カード)

credit card

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

信用 (しんよう)

confidence; dependence; credit; faith; reliance; belief; credence; trust

査定 (さてい)

assessment; investigation; audit; revision

結果 (けっか)

result; consequence; outcome; effect; coming to fruition; bearing fruit

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

余り (あまり、あんまり)

remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; not very (with negative sentence); not much; surplus; excess; fullness; too much; more than; over

重視 (じゅうし)

importance; stress; serious consideration; to take something seriously; to attach importance; to stress

Kanji

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

信

Reading: シン

Meanings: faith, truth, fidelity, trust

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

査

Reading: サ

Meaning: investigate

定

Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か

Meanings: determine, fix, establish, decide

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

果

Readings: カ、 は.たす、 はた.す、 -は.たす、 は.てる、 -は.てる、 は.て

Meanings: fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed

重

Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも

Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

視

Readings: シ、 み.る

Meanings: inspection, regard as, see, look at