きみもゾクゾクきてるかい？

Sentence Analyzer

きみ も ぞくぞく きてる かい ？

English Translation

Is this getting you going too?

Furigana

きみもゾクゾクきてるかい？

Romanji

Kimi mo zokuzoku kiteru kai?

Words

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

続々 (ぞくぞく)

successively; one after another

抉る (えぐる、くる)

to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

かい (かい、かえ)

marks yes-no question