彼女は恥ずかしくてうつむいた。

彼女は恥ずかしくてうつむいた。

She bent her head in shame.

彼女(かのじょ)は恥(は)ずかしくてうつむいた。

Kanojo wa hazukashikute utsumuita.

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

恥ずかしい (はずかしい)

shy; ashamed; embarrassed; disgraceful; shameful

俯く (うつむく)

to hang one's head in shame; to look downward; to cast one's eyes down

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female

Readings: チ、は.じる、はじ、は.じらう、は.ずかしい

Meanings: shame, dishonor