きっと先生は怒るぞ！

Sentence Analyzer

きっと 先生 は 怒る ぞ ！

English Translation

I bet the teacher's going to get mad!

Furigana

きっと先生(せんせい)は怒(おこ)るぞ！

Romanji

Kitto sensei wa okoru zo!

Words

屹度 (きっと、キッと)

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); sternly; severely; having no slack; rigid; stiff; tight; suddenly; abruptly; instantly

先生 (せんせい、せんじょう)

teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

怒る (おこる、いかる)

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

ぜ (ぜ、ぞ)

(sentence end) adds force; indicates command

Kanji

先

Readings: セン、 さき、 ま.ず

Meanings: before, ahead, previous, future, precedence

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

怒

Readings: ド、 ヌ、 いか.る、 おこ.る

Meanings: angry, be offended