ガーデンフェンスを至急配達して下さい。

Sentence Analyzer

がーでん フェンス を 至急 配達して 下さい 。

English Translation

We require the garden fences for immediate delivery.

Furigana

ガーデンフェンスを至急(しきゅう)配達(はいたつ)して下(くだ)さい。

Romanji

Ga-den fyensu o shikyū haitatsushite kudasai.

Words

ガーデン (ガーデン)

garden

フェンス (フェンス)

fence

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

至急 (しきゅう)

urgent; pressing

配達 (はいたつ)

delivery; distribution

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

至

Readings: シ、 いた.る

Meanings: climax, arrive, proceed, reach, attain, result in

急

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ

Meanings: hurry, emergency, sudden, steep

配

Readings: ハイ、 くば.る

Meanings: distribute, spouse, exile, rationing

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior