カーテンが閉められているので中が見えません。

かーてんが閉められているので中が見えません。

I can't see in because the curtains are closed.

カーテンが閉(し)められているので中(なか)が見(み)えません。

Ka-ten ga shimerareteiru node naka ga miemasen.

ガーデン (ガーデン)

garden

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

閉める (しめる)

to close; to shut

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

中 (なか)

inside; in; among; within; center (centre); middle; during; while

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Readings: ヘイ、と.じる、と.ざす、し.める、し.まる、た.てる

Meanings: closed, shut

Readings: チュウ、なか、うち、あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible