お父さんは私に良い席を見つけてくれた。

Sentence Analyzer

お父さん は 私 に 良い 席 を 見つけてくれた 。

English Translation

Father found me a good seat.

Furigana

お父(とう)さんは私(わたし)に良(よ)い席(せき)を見(み)つけてくれた。

Romanji

Otōsan wa watashi ni yoi seki o mitsuketekureta.

Words

お父さん (おとうさん、おとっさん)

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

席 (せき)

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見つける (みつける、みっける)

to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot; to locate; to find (e.g. something missing); to find fault; to be used to seeing; to be familiar with

Kanji

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

良

Readings: リョウ、 よ.い、 -よ.い、 い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled

席

Readings: セキ、 むしろ

Meanings: seat, mat, occasion, place

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible