お顔はかねてから知っております。
Sentence Analyzer
English Translation
Your face is familiar to me.
Furigana
お顔 はかねてから知 っております。
Romanji
O kao wa kanete kara shitteorimasu.
Words
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
顔
(かお、がん)
face; visage; look; expression; countenance; honor; honour; face; influence; notoriety
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
兼ねる
(かねる)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; to hesitate to do something (out of consideration for others); to think of the future (as well as the present)
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
知る
(しる)
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern