お医者様に診察してもらいなさい。

Sentence Analyzer

お 医者 様 に 診察してもらい なさい 。

English Translation

You should see a doctor.

Furigana

お医者(いしゃ)様(さま)に診察(しんさつ)してもらいなさい。

Romanji

O isha sama ni shinsatsushitemorai nasai.

Words

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

医者 (いしゃ)

(medical) doctor; physician

様 (さま)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; makes words more polite (usu. in fixed expressions); state; situation; appearance

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

診察 (しんさつ)

medical examination

為さる (なさる)

to do

Kanji

医

Readings: イ、 い.やす、 い.する、 くすし

Meanings: doctor, medicine

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person

様

Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん

Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix

診

Readings: シン、 み.る

Meanings: checkup, seeing, diagnose, examine

察

Reading: サツ

Meanings: guess, presume, surmise, judge, understand