おとといは嵐で、昨日は雨でした。

Sentence Analyzer

おととい は 嵐 で 、 昨日 は 雨 でした 。

English Translation

It was stormy the day before yesterday.

Furigana

おとといは嵐(あらし)で、昨日(きのう)は雨(あめ)でした。

Romanji

Ototoi wa arashi de, kinō wa ame deshita.

Words

一昨日 (おととい、おとつい、いっさくじつ)

day before yesterday

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

嵐 (あらし)

storm; tempest; difficulty; trouble

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

昨日 (きのう、さくじつ)

yesterday

雨 (あめ)

rain

デス (デス)

death

Kanji

嵐

Readings: ラン、 あらし

Meanings: storm, tempest

昨

Reading: サク

Meanings: yesterday, previous

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

雨

Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ

Meaning: rain