彼女は足首をお湯に浸した。

Sentence Analyzer

彼女 は 足首 を お湯 に 浸した 。

English Translation

She bathed her ankle with hot water.

Furigana

彼女(かのじょ)は足首(あしくび)をお湯(ゆ)に浸(ひた)した。

Romanji

Kanojo wa ashikubi o oyu ni hitashita.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

足首 (あしくび)

ankle

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

お湯 (おゆ)

hot water; hot bath

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

浸す (ひたす)

to soak; to dip; to drench

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

首

Readings: シュ、 くび

Meanings: neck, counter for songs and poems

湯

Readings: トウ、 ゆ

Meanings: hot water, bath, hot spring

浸

Readings: シン、 ひた.す、 ひた.る

Meanings: immersed, soak, dip, steep, moisten, wet, dunk