「お父さんは忙しいですか？」「いや、忙しくないだろう。」
Sentence Analyzer
English Translation
"Is your father busy?" "No, I don't think he is."
Furigana
「お父 さんは忙 しいですか？」「いや、忙 しくないだろう。」
Romanji
" otōsan wa isogashii desu ka?"" iya, isogashikunai darou."
Words
お父さん
(おとうさん、おとっさん)
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
忙しい
(いそがしい、せわしい)
busy; hectic; occupied; engaged
です
(です)
be; is
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
否
(いいえ、いいや、いえ、いな、いや)
no; nay; well; er; why
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative