いつものように、マイクは時間どおりに現れた。本当に時間に正確な人だ。

Sentence Analyzer

English Translation

As usual, Mike turned up on time. He's very punctual.

Furigana

いつものように、マイクは時間(じかん)どおりに現(あらわ)れた。本当(ほんとう)に時間(じかん)に正確(せいかく)な人(ひと)だ。

Romanji

Itsumo no yōni, maiku wa jikandōri ni arawareta. hontōni jikan ni seikakuna hito da.

Words

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

マイク (マイク)

mike; mic; microphone

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

時間通り (じかんどおり)

on time

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

現れる (あらわれる)

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

本当に (ほんとうに、ほんとに、ホントに、ホントーに、ホントウに)

really; truly

時間 (じかん)

time; hours

正確 (せいかく)

accurate; punctual; exact; authentic; veracious

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative