いつだって読書の時間は見つけられる。
Sentence Analyzer
English Translation
We can always find time for reading.
Furigana
いつだって読書 の時間 は見 つけられる。
Romanji
Itsu datte dokusho no jikan wa mitsukerareru.
Words
何時
(いつ)
when; how soon
だって
(だって)
after all; because; but; even; too; as well; also; they say; I hear; you mean
読書
(どくしょ、とくしょ)
reading
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
時間
(じかん)
time; hours
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
見つける
(みつける、みっける)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot; to locate; to find (e.g. something missing); to find fault; to be used to seeing; to be familiar with