いかなる動物も、植物なしでは生存できない。

Sentence Analyzer

いかなる 動物 も 、 植物 なし で は 生存 できない 。

English Translation

No animal can exist without plants.

Furigana

いかなる動物(どうぶつ)も、植物(しょくぶつ)なしでは生存(せいぞん)できない。

Romanji

Ikanaru dōbutsu mo, shokubutsu nashi de wa seizon dekinai.

Words

如何なる (いかなる)

any kind of

動物 (どうぶつ)

animal

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

植物 (しょくぶつ)

plant; vegetation

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

生存 (せいぞん)

existence; being; survival; to exist; to live; to survive

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

Kanji

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter

植

Readings: ショク、 う.える、 う.わる

Meaning: plant

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

存

Readings: ソン、 ゾン、 ながら.える、 あ.る、 たも.つ、 と.う

Meanings: exist, suppose, be aware of, believe, feel