This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

いいえ、知らないです。いつか覚えなければ。

Sentence Analyzer

いいえ 知らない です いつか 覚えなければ

English Translation

No, I don't. I want to learn sometime.

Furigana

いいえ、()らないです。いつか(おぼ)えなければ。

Romanji

Iie, shiranai desu. itsuka oboenakereba.

Words

(いいえ、いいや、いえ、いな、いや)
no; nay; well; er; why
知る (しる)
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern
です (です)
be; is
何時か (いつか)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
覚える (おぼえる)
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; to learn; to pick up; to acquire; to feel; to think; to regard

Kanji

Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom
Readings: カク、 おぼ.える、 さ.ます、 さ.める、 さと.る
Meanings: memorize, learn, remember, awake, sober up