アルコールの消費量は年々増えている。
Sentence Analyzer
English Translation
Alcohol consumption is increasing every year.
Furigana
アルコールの消費量 は年々 増 えている。
Romanji
Aruko-ru no shōhiryō wa nennen fueteiru.
Words
アルコール
(アルコール、アルコホル)
alcohol
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
消費量
(しょうひりょう)
amount of consumption
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
年々
(ねんねん、としどし)
years; year by year; annually; considering his age
増える
(ふえる)
to increase; to multiply
Kanji
Readings: ショウ、 き.える、 け.す
Meanings: extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel
Readings: ヒ、 つい.やす、 つい.える
Meanings: expense, cost, spend, consume, waste
Readings: リョウ、 はか.る
Meanings: quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise
Readings: ネン、 とし
Meanings: year, counter for years
Readings: ゾウ、 ま.す、 ま.し、 ふ.える、 ふ.やす
Meanings: increase, add, augment, gain, promote