あまり大きいのでびっくりした。
Sentence Analyzer
English Translation
I was surprised because it was very big.
Furigana
あまり大 きいのでびっくりした。
Romanji
Amari ōkii node bikkurishita.
Words
余り
(あまり、あんまり)
remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; not very (with negative sentence); not much; surplus; excess; fullness; too much; more than; over
大きい
(おおきい)
big; large; great; loud
ので
(ので、んで)
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
吃驚
(びっくり、ビックリ)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump; surprise (e.g. surprise party)
Kanji
Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに
Meanings: large, big