あの二人は全く瓜二つだね。
Sentence Analyzer
English Translation
Those two are exactly alike.
Furigana
あの二 人 は全 く瓜 二 つだね。
Romanji
Ano ni nin wa mattaku uri futatsu da ne.
Words
あのう
(あのう、あの、あのー)
say; well; errr ...
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
人
(じん)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); indicates nationality, race, origin, etc.; -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; indicates expertise (in a certain field); (usu. in compound words) man; person; people
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全く
(まったく)
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)
瓜
(うり、ウリ)
melon; gourd
二つ
(ふたつ)
two
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not