あの人達に反抗しても無駄ですよ。

Sentence Analyzer

あの人達に反抗しても無駄ですよ。

English Translation

It'll be useless to stand against them.

Furigana

あの人達(ひとたち)に反抗(はんこう)しても無駄(むだ)ですよ。

Romanji

Ano hitotachi ni hankōshite mo muda desu yo.

Words

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

人達 (ひとたち)

people

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

反抗 (はんこう)

opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

無駄 (むだ)

futility; uselessness; pointlessness

です (です)

be; is

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!