あの小説は広く読まれました。

あの小説は広く読まれました。

That novel was widely read.

あの小説(しょうせつ)は広(ひろ)く読(よ)まれました。

Ano shōsetsu wa hiroku yomaremashita.

彼の (あの、かの)

that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

小説 (しょうせつ)

novel; (short) story

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

広い (ひろい)

spacious; vast; wide

読む (よむ)

to read; to count; to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine

Readings: ショウ、ちい.さい、こ-、お-、さ-

Meanings: little, small

Readings: セツ、ゼイ、と.く

Meanings: opinion, theory, explanation, rumor

Readings: コウ、ひろ.い、ひろ.まる、ひろ.める、ひろ.がる、ひろ.げる

Meanings: wide, broad, spacious

Readings: ドク、トク、トウ、よ.む、 -よ.み

Meaning: read