あの車は高価すぎて私には買えない。
Sentence Analyzer
English Translation
That car is too expensive for me to buy.
Furigana
あの車 は高価 すぎて私 には買 えない。
Romanji
Ano kuruma wa kōkasugite watashi ni wa kaenai.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
車
(くるま)
car; automobile; vehicle; wheel
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
高価
(こうか)
high price
私
(わたし、わたくし)
I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although