あの絵がだんだん好きになってきている。
Sentence Analyzer
English Translation
That painting has started to grow on me.
Furigana
あの絵 がだんだん好 きになってきている。
Romanji
Ano e ga dandan suki ni nattekiteiru.
Words
彼の
(あの、かの)
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)
絵
(え)
picture; drawing; painting; sketch
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
段々
(だんだん)
gradually; by degrees; steps; stairs; staircase; terrace
好き
(すき)
liking; fondness; love
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...