あなたは友人を失って寂しいでしょう。

Sentence Analyzer

あなたは友人を失って寂しいでしょう。

English Translation

You must be sad since you lost one of your friends.

Furigana

あなたは友人(ゆうじん)を失(うしな)って寂(さび)しいでしょう。

Romanji

Anata wa yūjin o ushinatte sabishii deshō.

Words

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

友人 (ゆうじん)

friend

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

失う (うしなう)

to lose; to part with

寂しい (さびしい、さみしい)

lonely; lonesome; solitary; desolate

デス (デス)

death